See λόγω on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "lógō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "λόγω • (lógō)",
"name": "grc-noun form"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "lógos",
"word": "λόγος"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative/vocative dual of λόγος (lógos)"
],
"id": "en-λόγω-grc-noun-z6CLNfCf",
"links": [
[
"λόγος",
"λόγος#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"accusative",
"dual",
"form-of",
"nominative",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ló.ɡɔː/"
},
{
"ipa": "/ˈlo.ɣo/"
},
{
"ipa": "/ˈlo.ɣo/"
},
{
"ipa": "/ló.ɡɔː/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈlo.ɡo/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈlo.ɣo/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈlo.ɣo/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈlo.ɣo/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "λόγω"
}
{
"etymology_links": [
[
"λόγῳ",
"λόγῳ#Ancient_Greek"
],
[
"λόγος",
"λόγος#Ancient_Greek"
],
[
"en raison de",
"en raison de#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "λόγῳ"
},
"expansion": "Ancient Greek λόγῳ (lógōi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "fr",
"3": "en raison de",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of French en raison de",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek λόγῳ (lógōi), dative singular of λόγος (lógos, “reason, logic”), a calque of French en raison de.",
"forms": [
{
"form": "lógo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "preposition",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "λόγω • (lógo)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "λόγω • (lógo)",
"name": "el-prep"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"λό",
"γω"
]
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek prepositions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
30
]
],
"english": "The match was cancelled due to a storm.",
"roman": "To mats akyróthike lógo kataigídas.",
"text": "Το ματς ακυρώθηκε λόγω καταιγίδας.",
"translation": "The match was cancelled due to a storm.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "Due to a fault, the elevator is not working.",
"roman": "Lógo vlávis, o anelkystíras den leitourgeí.",
"text": "Λόγω βλάβης, ο ανελκυστήρας δεν λειτουργεί.",
"translation": "Due to a fault, the elevator is not working.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"because of, due to, owing to, on account of (as a consequence of)"
],
"id": "en-λόγω-el-prep-pDTmRIJK",
"links": [
[
"because of",
"because of"
],
[
"due to",
"due to"
],
[
"owing to",
"owing to"
],
[
"on account of",
"on account of"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) because of, due to, owing to, on account of (as a consequence of)"
],
"related": [
{
"roman": "epeidí",
"word": "επειδή"
},
{
"roman": "giatí",
"word": "γιατί"
},
{
"english": "thanks to",
"roman": "chárin",
"translation": "thanks to",
"word": "χάριν"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "εξαιτίας"
}
],
"tags": [
"formal",
"with-genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈloɣo/"
},
{
"homophone": "λόγο (lógo)"
}
],
"word": "λόγω"
}
{
"forms": [
{
"form": "lógō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "λόγω • (lógō)",
"name": "grc-noun form"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 2-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek non-lemma forms",
"Ancient Greek noun forms",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "lógos",
"word": "λόγος"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative/vocative dual of λόγος (lógos)"
],
"links": [
[
"λόγος",
"λόγος#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"accusative",
"dual",
"form-of",
"nominative",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ló.ɡɔː/"
},
{
"ipa": "/ˈlo.ɣo/"
},
{
"ipa": "/ˈlo.ɣo/"
},
{
"ipa": "/ló.ɡɔː/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈlo.ɡo/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈlo.ɣo/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈlo.ɣo/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈlo.ɣo/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "λόγω"
}
{
"etymology_links": [
[
"λόγῳ",
"λόγῳ#Ancient_Greek"
],
[
"λόγος",
"λόγος#Ancient_Greek"
],
[
"en raison de",
"en raison de#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "λόγῳ"
},
"expansion": "Ancient Greek λόγῳ (lógōi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "fr",
"3": "en raison de",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of French en raison de",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek λόγῳ (lógōi), dative singular of λόγος (lógos, “reason, logic”), a calque of French en raison de.",
"forms": [
{
"form": "lógo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "preposition",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "λόγω • (lógo)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "λόγω • (lógo)",
"name": "el-prep"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"λό",
"γω"
]
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "prep",
"related": [
{
"roman": "epeidí",
"word": "επειδή"
},
{
"roman": "giatí",
"word": "γιατί"
},
{
"english": "thanks to",
"roman": "chárin",
"translation": "thanks to",
"word": "χάριν"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek formal terms",
"Greek lemmas",
"Greek prepositions",
"Greek terms calqued from French",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms derived from French",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Greek terms with homophones",
"Greek terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
30
]
],
"english": "The match was cancelled due to a storm.",
"roman": "To mats akyróthike lógo kataigídas.",
"text": "Το ματς ακυρώθηκε λόγω καταιγίδας.",
"translation": "The match was cancelled due to a storm.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "Due to a fault, the elevator is not working.",
"roman": "Lógo vlávis, o anelkystíras den leitourgeí.",
"text": "Λόγω βλάβης, ο ανελκυστήρας δεν λειτουργεί.",
"translation": "Due to a fault, the elevator is not working.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"because of, due to, owing to, on account of (as a consequence of)"
],
"links": [
[
"because of",
"because of"
],
[
"due to",
"due to"
],
[
"owing to",
"owing to"
],
[
"on account of",
"on account of"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) because of, due to, owing to, on account of (as a consequence of)"
],
"synonyms": [
{
"word": "εξαιτίας"
}
],
"tags": [
"formal",
"with-genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈloɣo/"
},
{
"homophone": "λόγο (lógo)"
}
],
"word": "λόγω"
}
Download raw JSONL data for λόγω meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.